The default scroll direction setting for my Logitech K400 Plus track pad does not match the track pad on my device. The scroll direction setting can be changed through a registry key.
\HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Enum\HID\VID_046D&PID_C52B&MI_01&Col01\7&1604964&0&0000\Device Parameters FlipFlopHScroll => 1 FlipFlopWheel => 1
The exact registry key may vary, I’m not able to check on multiple systems. There is only a single key with the FlipFlop values.
Unplugging and re-inserting the USB dongle was sufficient for the settings to take effect.